تشكل قضية تثبيت عقد الزواج السوري في ألمانيا إحدى التحديات القانونية والاجتماعية التي تواجه السوريين المهاجرين في هذا البلد الأوروبي،حيث يعد تثبيت العقد أمرًا حيويًا للكثير من الأفراد، حيث يمثل ذلك ليس فقط تأكيدًا قانونيًا على وضعهم الزوجي، بل يلعب دورًا كبيرًا في تسهيل حصولهم على الخدمات والحقوق الاجتماعية والقانونية في البلد المضيف،حيث نهدف الى استكشاف عمق هذه المشكلة وتسليط الضوء على التحديات التي يواجهها السوريون في عملية تثبيت عقود زواجهم في ألمانيا، بالإضافة إلى استكشاف الحلول الممكنة لتلك التحديات، من خلال فهم أهمية هذه القضية وتوضيح التداعيات القانونية والاجتماعية لعدم تثبيت العقد، يمكننا أن نسعى جميعًا إلى تحسين الإجراءات وتقديم الدعم اللازم للأفراد والعائلات السورية في ألمانيا.
شروط الزواج في المانيا
شروط الزواج في ألمانيا تشمل:
1. الحالة الاجتماعية: يجب أن يكون كلا الزوجين عازبين أثناء عقد الزواج. يتطلب ذلك تقديم وثائق تثبت الحالة الاجتماعية، مثل شهادة العزوبية، أو شهادة الطلاق إذا كان أحدهما مطلقًا سابقًا، أو شهادة الوفاة إذا كان أحدهما أرملًا.
2. السن القانوني: يجب أن يكون كلا الزوجين قد بلغا السن القانوني للزواج، والذي يبلغ 18 عامًا في ألمانيا.
3. إرادة حرة: يجب أن يكون كلا الزوجين قادرين على اتخاذ قرار الزواج بكامل إرادتهما الحرة، وأن يكونا قادرين على فهم عواقب هذا القرار.
4. العلاقات القرابة: لا يُسمح بالزواج بين الأقارب من الدرجة الأولى أو الثانية وفقًا للقوانين الألمانية.
5. عدم وجود عوائق قانونية: يجب أن لا يكون هناك أي عائق قانوني يمنع الزواج، مثل وجود زواج قائم أو حكم قضائي يمنع الزواج.
تلتزم السلطات الألمانية بفرض هذه الشروط لضمان شرعية وصحة الزيجة، وحماية حقوق الأفراد المعنيين بالزواج.
عقد زواج سورى مصدق
استخراج عقد زواج سوري مصدق يعني توثيق هذا العقد ليتم الاعتراف به رسمياً، سواء كان الزواج داخل سوريا أو في الخارج.
يحتوي العقد على العناصر التالية:
1. أسماء الزوج والزوجة مدونة بشكل واضح وكامل.
2. تاريخ ومكان عقد الزواج، بالتاريخ الهجري والميلادي.
3. أسماء الشهود والوكلاء بالكامل، مع جنسياتهم وأماكن إقامتهم.
4. مقدار المهر، سواء كان مؤجلاً أو مقدماً، والتأكيد على استلام المهر.
5. يتم تصديق العقد من قبل المحكمة القريبة في سوريا من خلال المأذون.
6. الحصول على موافقة الطائفة المعنية، خاصة بالنسبة للطوائف غير المسلمة في سوريا.
بعد توثيق وتصديق عقد الزواج، يجب على الزوجين إضافة الزوجة إلى دفتر القيد العائلي واستخراجه خلال فترة لا تتجاوز ثلاثة أشهر.
الوثائق اللازمة لتثبيت عقد الزواج السورى في المانيا
لتثبيت عقد الزواج السوري في ألمانيا، يتطلب الأمر تقديم مجموعة من الوثائق الضرورية. فيما يلي قائمة بالوثائق المطلوبة:
1. عقد الزواج الأصلي: يجب تقديم نسخة من عقد الزواج الأصلي، ويتم تصديق هذه النسخة من قبل وزارة الخارجية في ألمانيا.
2. بطاقة الهوية أو جواز السفر: يتعين تقديم نسختين من بطاقة الهوية أو جواز السفر للزوج والزوجة.
3. القيد الفردي: يتطلب تقديم القيد الفردي الأصلي بالإضافة إلى نسخة منه لكل من الزوج والزوجة. يجب أن لا يتجاوز تاريخ استخراج القيد الفردي ستة أشهر، ويتم تصديقه من قبل وزارة الخارجية والمغتربين في سوريا.
بالنسبة لتوثيق زواج أشخاص أجانب من سوريين، فإليك الوثائق المطلوبة:
1. صورة من جواز سفر الشخص الأجنبي.
2. شهادة ميلاد الزوج الأجنبي.
3. وثيقة توضح الديانة: في حال زواج الأجنبي من سوري مسلم، يجب تقديم المستند الذي يوضح ديانته، كشهادة إشهار إسلامه.
4. عقد الزواج: يتم تصديقه من قبل وزارة الخارجية في ألمانيا.
5. الوثيقة الطبية: يتعين تقديم مستند رسمي يفيد بثبوتية عدم إصابة الزوج بمرض الإيدز.
وبالنسبة للطرف الآخر وهم حاملي الجنسية السورية، يتطلب توثيق زواجهم من أجانب تقديم الوثائق التالية:
1. القيد المدني.
2. بطاقة الهوية.
3. الموافقة المصدق عليها من وزارة الداخلية.
4. تقرير طبي يثبت عدم معاناة الشخص من أي مرض يعيق زواجه.
أين يتم تثبيت عقد الزواج السورى في ألمانيا؟
يتم تثبيت عقد الزواج السوري في ألمانيا من خلال السفارة السورية في برلين، وذلك عبر إتمام الإجراءات التالية:
1. تجهيز الوثائق المطلوبة كما تم شرحها سابقًا.
2. حضور كل من الطرفين لتقديم طلب تثبيت الزواج.
3. دفع الرسوم المعمول بها للتسجيل، وتختلف هذه الرسوم وفقًا لمدة الزواج، حيث تكون:
– إذا كانت مدة الزواج أقل من تسعة أشهر، فتقدر الرسوم بنحو خمسة وعشرين يورو.
– إذا كانت مدة الزواج بين تسعة أشهر وعام، فتقدر الرسوم بنحو خمسة وعشرين يورو بالإضافة إلى غرامة قدرها خمسة وأربعين يورو.
– إذا كانت مدة الزواج أكثر من عام، فتقدر الرسوم بنحو خمسة وعشرين يورو بالإضافة إلى غرامة قدرها تسعين يورو.
4. ملء النموذج المخصص لعملية التثبيت، ويتطلب ذلك إدخال بيانات دقيقة لكل من الزوج والزوجة.
5. يتم متابعة إجراءات تثبيت عقد الزواج السوري في ألمانيا من قبل السفارة لضمان نجاح العملية وإصدار وثيقة زواج رسمية لكل من الطرفين.
للتواصل مع السفارة السورية في برلين، يمكنك استخدام البيانات التالية:
– العنوان: Rauchstraße 25, 10787 Berlin، ألمانيا.
– الهاتف: 004930501770.
– ساعات العمل: من الاثنين إلى الخميس من التاسعة صباحًا حتى الثانية عصرًا.
– البريد الإلكتروني: info.arabic@syrianembassy.de.
أقرأ ايضاً: لم شمل زواج حديث في ألمانيا | ما هى الاوراق المطلوبة للم الشمل في المانيا
اجراءات تثبيت عقد الزواج في المانيا
هنا نظرة عامة على إجراءات الزواج في ألمانيا وفقاً للقانون الألماني:
1. اعتراف بالزواج الرسمي: يتم الاعتراف بالزواج الذي يتم في ألمانيا بصورة رسمية إذا كان زواجًا مدنيًا، بغض النظر عن الطقوس التي تتم بموجبها هذه الزيجة سواء إن تمت وفقاً للطقوس المسيحية، الإسلامية، أو اليهودية.
2. تسجيل الزواج: يتم تنفيذ عملية التسجيل في مكاتب السجل المدني في المدينة الألمانية التي يقيم فيها الزوجان. يتم تعبئة الاستمارة الخاصة بتسجيل الزواج مع تقديم كافة الوثائق اللازمة.
3. تقديم الطلب: يمكن للأزواج التقدم بطلب في مكتب السجل المدني قبل 6 أشهر من تاريخ الزواج المحدد. وفي حال كانت مستندات الزواج كاملة، يمكن إتمام الزيجة في غضون عدة أيام.
4. حضور الزوجين: يتطلب تسجيل الزواج حضور كل من الزوج والزوجة. في حالة عدم إمكانية حضور أحد الأطراف، يمكن للشخص الغائب توكيل شخص آخر لتمثيله في عملية التسجيل.
هذه هي الخطوات الأساسية لتسجيل الزواج في ألمانيا وفقًا للقانون الألماني، وتضمن الامتثال للإجراءات القانونية اللازمة لإتمام الزواج بشكل رسمي ومعترف به من قبل السلطات المحلية.
الختام
يُظهر استكمال عملية تثبيت عقد الزواج السوري في ألمانيا بالسفارة السورية في برلين والحصول على الوثائق اللازمة للزواج في البلدين، أهمية هذه العملية للأفراد والعائلات السورية المقيمة في ألمانيا، فتثبيت العقد ليس فقط يؤكد قانونيًا وضع الزواج، بل يسهل أيضًا الحصول على الحقوق والخدمات الاجتماعية والقانونية في البلد المضيف،ومن خلال فهم شروط الزواج في ألمانيا وإجراءات تثبيت العقود الزواجية، يمكن للأفراد تجاوز التحديات والمعوقات التي قد تواجههم وتحقيق الاستقرار والسلام الأسري. ويعتبر ذلك خطوة هامة نحو بناء مستقبل مستقر ومزدهر في بلد الإقامة الجديد،لذا، فإن دعم الأفراد وتقديم المساعدة لهم في هذه العملية يعد من الأمور الحيوية التي يجب التركيز عليها. وعبر تبسيط الإجراءات وتوفير الموارد والدعم اللازم، يمكننا جميعًا أن نساهم في تعزيز التكامل الاجتماعي والثقافي للسوريين في المانيا وتمكينهم من الاندماج بنجاح في المجتمع الألماني المتنوع والمتعدد الثقافات.
